Okay Übersetzungen

Leistungen · Fachübersetzungen

Fachübersetzungen ohne Beglaubigung

Nicht jede Übersetzung muss vor einer Behörde bestehen — viele Texte sind für Geschäftspartner, Webseiten, Mitarbeitende oder interne Zwecke gedacht. Hier liefern wir dieselbe Qualität wie bei beglaubigten Übersetzungen — schneller und einfacher in der Abwicklung.

Übersetzungen erfolgen ausschließlich nach dem Muttersprachlerprinzip — keine Studenten oder Nebenberufler. Jeder Auftrag wird persönlich redigiert.

Fachgebiete

Durch unsere Spezialisierung auf Türkisch und unser Netzwerk erfahrener Fachübersetzer decken wir nahezu jedes Gebiet ab:

  • ·Recht
  • ·Medizin & Pharmazie
  • ·Technik & Ingenieurwesen
  • ·Wissenschaft
  • ·Wirtschaft & Finanzen
  • ·Kunst & Literatur
  • ·Werbung & Presse
  • ·Theologie
  • ·Bauwesen

Dokumenttypen

  • ·Fachtexte und Studien
  • ·Geschäftskorrespondenz
  • ·Webseiten & Marketingmaterial
  • ·Handbücher und technische Dokumentation
  • ·Verträge (unbeglaubigt)
  • ·Präsentationen (PowerPoint, Excel)

Lieferformate & Versand

Standardmäßig liefern wir im Word-Format. Auf Wunsch auch in PowerPoint, Excel oder anderem Format — Sie bekommen die Übersetzung so, wie Sie sie weiterverwenden möchten.

Versand vollständig digital per E-Mail. Für sensible Texte gerne auch per Post oder zur Abholung im Büro.

Erzählen Sie uns von Ihrem Text.